1.In dealing with a porce case, the parties do not apply for an open trial, and can be heard in public, but shall be pronounced publicly.
在审理离婚案件时，当事人申请不公开审理的，可以不公开审理，但一律公开宣告判决。
2.The Pentagon is under pressure from human-rights groups and journalists for a open trial.
美国国防部面临着来自人权组织和记者的压力，他们要求对被告进行公开审判。
3.The supervision by media can promote judicial independence, open trial and justice. But there is contradiction between media and the court.
媒体的监督具有促进司法独立、司法公开和司法公正的价值，但媒体与司法之间同时存在着冲突。
4.It says Australian officials have queried for an open trial.
澳大利亚政府说，澳大利亚官员已要求公开审判。
5.Besides, it contributes to fulfill the open-trial system, strengthen the responsibilities of judges and to prevent judicial corruption.
另外，当庭宣判对实现审判公开制度，增强法官的责任感，抑制司法腐败也具有重要的意义。
6.So it's unlikely the Bush administration will allow an open trial for the rogue dictator.
因此它是不太可能布希政府将会为恶棍命令者允许开着的审判。
7.Double blind and open trial on treating depression with Moclobemicle and Amitriptyline .
国产吗氯贝胺与阿米替林治疗抑郁症双盲和开放试验。
8.In open trial, TCH, TG were not altered significantly, too.
开放试验表明，卡维地洛给药前后TCH、TG的变化无显著差异。
9.The government has denied there is any conspiracy against Anwar, and Anifah said Anwar will receive a "fair and open trial. "
马来西亚政府否认有任何针对安瓦尔的阴谋。阿尼法说，安瓦尔将得到“公正、公开的审判”。
10.In terms of the theory of the human right theory, the guarantee of citizens Knowing right needs open trial;
从人权理论上来讲，对公民知情权的保障要求审判公开；